viernes, 9 de agosto de 2013

Bristol 2: Home sweet home

Hola corazones!

Espero que la semana este siendo amena para los que trabajáis, pero ya ha llegado en fin de semana. Me gustaría haber publicado este post antes pero he estado bastante ocupada, hoy os traigo el segundo post de mi viaje a Inglaterra.

This week I hope to be entertaining for you work, but it has come at the weekend. I would have published this post before but I've been pretty busy, today I bring you the second post of my trip to England.


Esto es Bristol, la ciudad que me atrapó durante 3 semanas y que se ha hizo con un hueco de mi corazón. Acostumbrada a vivir en una ciudad pequeña y sin mucho encanto al llegar a esta ciudad inglesa enorme e increíble, está plagada de casitas adorables, parques, graffitis,... Adoro la cultura inglesa y esa fue la razón por la que decidí estudiar allí. En esta ciudad es donde se grabó la serie Skins.

This is Bristol, the city that caught me for 3 weeks and has made ​​a hole in my heart. Accustomed to living in a small town without much charm to reach this huge and amazing English city, is full of adorable cottages, parks, graffiti, ... I love the English culture and that was the reason why I decided to study there. This city is where the series was filmed Skins.









 
Ice cream van

My neightbourhood
Además durante este verano están expuestos por todo Bristol 50 estatuas diferentes de Gromit (el perro de la película Wallace y Gromit), aquí os dejo algunos de los muchos que encontré:

Furthermore, during this summer are exposed throughout Bristol 50 different statues of Gromit (the dog from the movie Wallace and Gromit), here are some of the many I found:
 

Otra cultura y otra comida. Allí hay que aprender a convivir con el packed lunch en la comida y con cenas fuertes, en este caso con las ricas "red beans".

Another culture and food. They have to learn to live with the packed lunch in the food and heavy dinners, in this case with the rich "red beans".



Por las mañanas madrugaba para ir a clase en College Green Centre con chicos y chicas de otras nacionalidades.

Getting up early every morning to go to class in College Green Centre with boys and girls of other nationalities.


College Green Centre, my school


Y no solo iba a clases por la mañana también haciamos excursiones a otras ciudades (como veréis en los siguientes posts), ibamos a la bolera, karaoke, de compras,...Y celebramos cumpleaños como el mío y el de más gente.

And not just going to classes in the morning we were doing also trips to other cities (as you will see in the following posts), we were at the bowling alley, karaoke, shopping, ... and celebrate birthdays like mine and more people.





Por las noches salíamos a parques o a veces a pubs (con amigos mayores). Este es el outfit de una noche normal en el Green College, un parque céntrico donde quedan los jóvenes. 

At night we went out to parks or sometimes pubs (older friends). This is the outfit of a normal night at Green College, a park downtown where they are young.


Blusa/Bluse: Zara
Shorts: Levi's Vintage (TheThe)
Zapatillas/Sneakers: Vans
Anillos/Rings: Aristocrazy y Tous
Gafas de sol/Sunglasses: Friend
iPhone Case: Urban Outfitters





Y esta fue mi familia allí, aquí incluyo a mi "host family" (faltan miembros) y a mis amigos que son de diversas partes del mundo Francia, Grecia, Kazajistan, Italia y también españoles.

And this was my family there, I include my "host family" (missing members) and my friends who are from different parts of the world, France, Greece, Kazakhstan, Italy and Spanish.


Host parents
Host sisters from Italy and France



Sheffeld Centre, mi compañia










Kazah boy



¡MUY PRONTO NUEVO POST, STONEHENGE Y SAINT PAUL FEST !
 
SOON A NEW POST, STONEHENGE AND SAINT PAUL FEST



INSTAGRAM: @milleetunenuits @clarusaguado @irenevillalabarra

TWITTER: @irenevillalab @_ClaraAguado


Hoy suena:
Zedd – Clarity

Descubre más en nuestra nueva lista de reproducción de Spotify y suscríbete YAY!


XX

4 comentarios:

  1. Have fun on your trip!

    http://heydahye.blogspot.ca

    ResponderEliminar
  2. Que fotos tan chulas! además se ve que lo has pasado genial!!

    http://timeofstyle.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. Ohhh, qué envidia!!!! Seguro que disfrutaste muchísimo!! Tiene que ser una experiencia increíble!!! No conozco Bristol, pero he estado un montón de veces en Londres y comparto tu pasión por lo british!!
    Un besitooo!!!
    http://www.bloglovin.com/blog/4487669/donkeycool

    ResponderEliminar