WISH

Hola chic@s! ya estamos aquí una vez más actualizando, esta vez será con un maxi post a cuenta de http://el-tic-tac-dicta.blogspot.com.es/ y yo.

Como ya sabréis hemos pasado parte del fin de semana juntas y el tiempo nos ha dado una tregua ¡al fin! así que después de tanto tiempo esperando el día bueno, llegó! y así fue fácil, muy fácil, poder hacer este shooting...

Espero que os guste

Harrys

Hola!

Por fin es viernes y eso significa que el fin de semana ya ha llegado, ahora toca descansar un poco después de toda la semana, en mi caso estudiando.

El pasado miércoles estuve disfrutando del día con unas amigas por Madrid. Y aprovechando el buen día que hacía decidimos ir al Retiro y dar una vuelta por el centro de la capital, y como no a comer a la mejor hamburguesería de todo Madrid, es decir, a Alfredo's Barbacoa. 


Hi!

Finally it's Friday and that means the weekend has arrived, now have to rest a bit after all week, in my case studying.

Last Wednesday I was enjoying the day with some friends in Madrid. And enjoying the lovely day, we had decided to go to Retiro park and walk around the center of the capital, and how not to eat the best burgers around Madrid, in Alfredo's Barbacoa.

DIY projects

Hola!
 
Esperamos que hayáis disfrutado de la Semana Santa tal y como lo hemos hecho nosotras, desconectando de la universidad y del instituto y pasando más tiempo junto a nuestras familias.

Y ayer estaba aburrida en casa y de repente se me ocurrieron unas ideas geniales para hacer en una tarde de sábado lluviosa. Espero que os gusten:


Hi!

We hope you enjoyed the Easter as we did ourselves, disconnecting from college and high school and spending more time with our families.

And yesterday I was bored at home and suddenly I came up with some great ideas for a rainy Saturday afternoon. Hope you like:

• La primera idea era desteñir una vieja camisa vaquera de Stradivarius, que no me ponía desde hace tiempo, para hacerla en degradado a blanco. Este tipo de camisas, cazadoras y vaqueros están esta temporada muy de moda, y los puedes encontrar en tiendas como Asos, Topshop, Zara,... pero esta es una manera de hacerla a tu gusto y MUCHO MÁS BARATA!    Y solo necesitas lejía, un barreño y agua.                                                                                                                                               
• The first idea was to fade an old Stradivarius denim shirt, which I haven't  worn in a while, to make it in white degraded. This type of shirts, jackets and jeans are very fashionable this season, and you can find at stores like Asos, Topshop, Zara,... but this is a way to DIY (Do It Yourself) and much CHEAPER! And you only need bleach, a bucket and water.

                                    

Antes/Before

Despúes/After

Detrás/Back

• Y la segunda idea era pintarme las uñas en degradado. Nunca me salían bien hasta que por fin he encontrado un método muy fácil y que da buenos resultados.                                                                                                                                                                
• The second idea was to paint my nails in degraded. I never do it fine until I finally found a very easy method and it gives good results.       

We need it!

Tijeras, esponja y bastoncillos/Scissors, sponge and sticks

Pintauñas/Nail polish: KIKO

 

Bastoncillo y quitaesmalte/Stick and nail polish remover

Aquí os dejo un vídeo tutorial que espero que os ayude.

Además en Instagram...

Y si el tiempo nos da un respiro podremos compartiremos nuevos outfits a partir del miércoles. 
¡Feliz Domingo de Pascua! Muchas gracias por todo vuestro apoyo.


And if the weather gives us a break we share new outfits from Wednesday.
Happy Easter Sunday! Thank you very much for all your support.

INSTAGRAM: @milleetunenuits @_ClaraAguado @irenevillalabarra

TWITTER: @irenevillalab @_ClaraAguado


Hoy suena: The Kooks – Naive

Descubre más en nuestra nueva lista de reproducción de Spotify y suscríbete  Mille et une nuits

 

XX

Twin weekend

Buenas noches.
El fin de semana ha llegado a su fin, pero no pasa nada porque ya llegan las vacaciones de Semana Santa. Algunos ya las han empezado y otros aún tenemos que esperar hasta el miércoles. 

En este nuevo post os hacemos un pequeño resumen de nuestro fin de semana en fotos, en ellas aparecen algunos de nuestros diferentes outfits de estos tres últimos días. 

El viernes salimos junto con unos amigos a cenar:


Good night.
The weekend has come to an end, but that's okay because Easter holidays come. Some already have begun and others still have to wait until Wednesday.

In this new post we do a small summary of our weekend in photos, in them are some of our various outfits of the last three days.

On Friday we went out with some friends for dinner:

Irene

Con un outfit casi completo de Pull&Bear a 

excepción del collar amarillo flúor de Zara SS12.

With an almost complete outfit from Pull & Bear except

 a neon yellow necklace from Zara SS12.

Clara

Con un outfit casi completo de Zara a excepción 

de los Levi's vintage de la tienda The The.

With an almost complete outfit from Zara except 

 a vintage Levi's from The The shop.

Los DOMINGOS son para descansar y estar con la familia o amigos. Nosotras os proponemos hacer Cupcakes.

SUNDAYS are for rest and be with family or friends. We suggest you to cook cupcakes.

Además en Instagram...

 

¡Tened buena semana! Muchas gracias por todo el apoyo que estamos recibiendo gracias a vuestros comentarios.

Have a good week! Thank you very much for all the support we are receiving through your comments.



Hoy suena: Russian Red – Cigarettes
 

INSTAGRAM: @milleetunenuits @_ClaraAguado @irenevillalabarra

TWITTER: @irenevillalab @_ClaraAguado 






<a href="http://www.bloglovin.com/blog/3917926/?claim=qzdzh5f5n8c">Follow my blog with Bloglovin</a>

XX