FIRST TIME

¡Hola corazones!

Madre mía cuanto tiempo ha pasado desde el último post, he estado hasta arriba de exámenes pero por fin mañana acabo y comenzará para mi el verano... ¡QUE GANAS TENGO!

Pero para mi amiga Irene el verano comenzó esta semana y nada mejor para celebrarlo que una tarde en la piscina tomando el sol y disfrutando del primer chapuzón del verano.

Espero que os gusten las fotos:

OMG how long has it been since the last post, I've been up exams but finally I will finish them and  I will start tomorrow my summer ...WANT TO HAVE IT!

But for my friend Irene the summer started this week and nothing better to celebrate than an afternoon at the pool soaking up the sun and enjoying the first summer dip.

I hope you enjoy the pictures:

OUTFIT:

Camiseta/Top: HOLLISTER

Shorts: LEVI'S

Bikini: SUITEBLANCO

Sombrero/Hat: OYSHO

Gafas/Sunglasses: RAY-BAN

Knuckle rings

Hola amig@s!


Por fin un poco de tiempo para poder actualizar. Estamos hasta arriba de exámenes y trabajos, pero ya solo queda un último empujón y acabamos. Mucho ánimo a todos los que también estáis de exámenes, pensad que ya queda poco para el veranito!

El post de hoy es sobre los "knuckle rings", en español anillos de nudillo, puede que los hayáis visto en algún blog, revista,... Para los que no sabéis sobre ello son unos anillos finos que se colocan entre las falanges de los dedos, se pueden combinar de diversas maneras mezclando plata con oro, o un anillo en varios dedos o también muchos anillos en un único dedo. 

Os traigo algunas propuestas que están bien de precio. Porque para ir perfecta y a la moda no siempre es necesario gastarse mucho dinero. Espero que os gusten. 
Además, pronto veréis algunos de estos anillos en nuestros próximos post, ya que, tenemos pensado hacernos con alguno.


Finally some time to update. We are at the top of tests and assignments, but there is only one final push and we will finish. Much encouragement to all who're also studing, remember that it is short for this summer!


Today's post is about the "knuckle rings", that you can see on a blog, magazine, ... For those who know about it, they are fine rings that sit between the phalanges of the fingers, can be combined in various ways by mixing silver with gold, or a ring on several fingers or too many rings on one finger.

I bring some proposals that are well priced. Because to go perfect and fashionable is not always necessary to spend big money. Hope you like it!
Also, soon you will see some of these rings in our next post, because, we thought ourselves with some.

 ARISTOCRAZY

TOPSHOP 

RIVER ISLAND 

TOUS 

Y muy pronto podremos ver la nueva colección de Tous...¡no queda nada! 

Este es un adelanto que podéis ver en Instagram.

And very soon we will see the new collection of Tous ... there is nothing!

This is a preview you see on Instagram.

La blogger española Laura Hayden, Hora Confesions , es una respresentante de los "knuckle rings", la encantan y como muestra de ello aquí podéis ver algunas de sus fotos de IG. 

The Spanish blogger Laura Hayden, Hora Confesions, is an authorized representative of the "knuckle rings", she love and prove it, here you can see some of her photos from her IG.

Primavera Pop 2013

Hola chic@s!

Hoy toca nuevo post y es sobre el concierto Primavera Pop al que fuimos Irene y yo el sábado en el Palacio de Vista Alegre en Madrid.
Llevabamos unos meses planeando ir a algún concierto pero siempre teníamos algún imprevisto, pero por fin pudimos ir a este super concierto.

Today we have new post and is on Primavera Pop concert we went to Irene and I on Saturday at the Palacio de Vista Alegre in Madrid.Few months got along planning to go to a concert but we always had something unexpected, but we were finally able to go to this super concert.

Desde las 7 de la tarde estuvimos cantando, bailando, saltando, gritando y sobre todo pasandonoslo genial. El concierto tenía un super cartel con artistas como Conor Maynard, Malú, Efecto Pasillo, Ola, Marien Baker, Auryn, Pignoise y muchos más; y con la compañía del showman de los 40 Principales, Tony Aguilar.

From 7pm we were singing, dancing, jumping, screaming and enjoying ourselves especially great. The concert was a super stage with artists such as Conor Maynard, Malu, Hall Effect, Wave, Marien Baker, Auryn, Pignoise and many more, and with the company's showman Top 40 Tony Aguilar.

El cantante británico estuvo genial y se hizo alguna foto con el público de fondo. Además de sus canciones hizo varios covers de canciones como Don't You Worry Child (SHM) o Get Lucky (Daft Punk). ¡EL CHICO ES GUAPÍSIMO Y ES UN ENCANTO!

The British singer was great and took a picture with the public fund. Besides his songs made ​​several covers of songs like Do not You Worry Child (SHM) or Get Lucky (Daft Punk). THE GUY IS VERY HANDSOME AND IS A CHARM!

Disfrutando de buena música con la mejor compañía.

All aboard!

Hola corazones!

Lo prometido es deuda y ya iba tocando nuevo post con nuevo look. 
El look de hoy surgió del pasado domingo mientras esperaba el tren, ya que salía con retraso y descubrí unos viejos bagones con graffitis que me gustaron mucho y pensé que serían geniales para hacer unas fotos del outfit que llevaba. Espero que aquí podáis ver mejor el resultado de las mechas californianas.

As promised and was about playing new post with new look. 
The look of today emerged last Sunday while waiting for the train as it came late and found some old bagones with graffiti that I liked a lot and thought it would be great to take some pictures of the outfit she wore. I hope that here you can see better the outcome of the ombré wicks.

Hacía bastante calorcito así que opte por unos Levi's Vintage, como ya podéis haber visto me encantan, y una camiseta ancha y rota de mangas en tono flúor con el dibujo de Mickey Mouse, que le da un toque divertido al look. Y como no, mis queridas Vans.
Espero que os guste:

It was quite warm weather so I choose Levi's Vintage, as you can be seen I love it, and shirt sleeves wide and broken fluor colour drawing Mickey Mouse, which gives a touch of fun to look. And of course, my beloved Vans. 
Hope you like it:

 

Cazadora/Denim Jacket: Zara TRF SS/12

Camiseta/Top:H&M Divided

Shorts: Levi's Vintage (The The)

Collar/Necklace: Primark SS/13

Zapatillas/Sneakers:Vans