Bristol 4: Keynsham Festival

Hola corazones!

¿Alguna vez os ha pasado que tienes ganas de hacer alguna locura y disfrutar de la vida? 

Ever happened to you that you feel like doing something crazy and enjoy life?

Algo así nos pasó a mi amiga María y a mí un domingo aburridas en Bristol. No sabíamos que hacer y nuestros amigos estaban con sus familias, habíamos oido que en un pueblecito cerca de donde estábamos había un festival de música electrónica, indie, folk, pop,... Así que sin pensarnoslo dos veces fuimos a la estación de tren y nos cogimos el primer tren para Keynsham, las dos solas sin saber con que nos encontraríamos allí. Cuando llegamos fuímos Keynsham Park, donde se celebraba el festival, todo era genial una pradera con diferentes escenarios con música diferente, puestos de comida y de chuches,... 

Something happened to my friend Mary and me a boring Sunday at Bristol. Do not know what to do and our friends were with their families, we heard that in a village near where we were was a festival of electronic music, indie, folk, pop, ... So without second thoughts went to the train station and we took the first train to Keynsham, the two of us not knowing that we would be there. When we arrived we went Keynsham Park, where they celebrated the festival, everything was great meadow with different scenarios with different music, food stalls and sweets, ..
 

 

Allí pasamos la mañana y tarde escuchando buena música y con nuestras diademas de flores cual inglesas, allí nos hicimos amigas de dos británicas con las que nos lo pasamos genial.

We spent the morning and afternoon listening to great music and our flower tiaras which English, there we did two British girlfriends with whom we had a blast.

Outfit

Shorts: Levi's 501 Vintage

Crop top: H&M Divided

Gafas de sol/Sunglasses: Topshop

Zapatillas/Sneakers: Vans

Pañuelo/Floulard: Puesto de Madrid

Pendientes/Earring: Zara

Collars y anillo/Necklaces and ring: Puestos de Madrid

Bristol 3: Stonehenge and St Paul's Carnival

¡Hola Lunes!

Hoy empieza la semana, mucho ánimo para los que trabajáis o tenéis que estudiar. Para comenzar bien la mañana aquí os traigo un nuevo post, va sobre mi día en Stonehenge y St Paul's Carnival que se celebraba en Bristol.

Today begins the week, lots of encouragement for people who work or do you have to study. To start off the morning here I bring a new post, it's about my day at Stonehenge and St Paul's Carnival to be held in Bristol.

Bristol 2: Home sweet home

Hola corazones!

Espero que la semana este siendo amena para los que trabajáis, pero ya ha llegado en fin de semana. Me gustaría haber publicado este post antes pero he estado bastante ocupada, hoy os traigo el segundo post de mi viaje a Inglaterra.

This week I hope to be entertaining for you work, but it has come at the weekend. I would have published this post before but I've been pretty busy, today I bring you the second post of my trip to England.

Esto es Bristol, la ciudad que me atrapó durante 3 semanas y que se ha hizo con un hueco de mi corazón. Acostumbrada a vivir en una ciudad pequeña y sin mucho encanto al llegar a esta ciudad inglesa enorme e increíble, está plagada de casitas adorables, parques, graffitis,... Adoro la cultura inglesa y esa fue la razón por la que decidí estudiar allí. En esta ciudad es donde se grabó la serie Skins.

This is Bristol, the city that caught me for 3 weeks and has made ​​a hole in my heart. Accustomed to living in a small town without much charm to reach this huge and amazing English city, is full of adorable cottages, parks, graffiti, ... I love the English culture and that was the reason why I decided to study there. This city is where the series was filmed Skins.

Bristol 1: Presents and arrivals

Hola caracola!

A partir de hoy empiezan los posts sobre mi viaje a Bristol (Inglaterra). La verdad es que no sabía muy bien como empezar, ya que, tengo tantos post diferentes sobre el viaje en mente pero quería comenzar con una pequeña introducción y que mejor que todas mis compras, de esta manera podréis saber cuando veáis algunos looks si es nueva o de mi fondo de armario. Yo creo que me compré muchas cosas, aunque muchas de ellas también son regalos para amigas y familiares.

From today start posts about my trip to Bristol (England). The truth is I was not sure where to start, since, I have many different post about the trip in mind but wanted to start with a short introduction and better than all my purchases, so you can know when you see some looks if new or my wardrobe. I think I bought a lot of things, but many of them are also gifts for friends and family.