Are you ready boots?

 

Hola, que tal todo? Que poquito queda para volver a las clases por lo que toca comprar todo para la puesta a punto para la Uni o el Insti, así que nos fuimos a Madrid de compras.

Teníamos muchas ganas de enseñaros nuestro look de shorts con botas. Y en mi caso también con la camisa de cuadros escocesa que compré hace poco y me encantó,pensé que no podía faltar ya que le da un aire como muy americano. Esperamos que os guste.

Hi, what's up? What little is left to return to classes so it's up buying everything for the set-up for the Uni or the Insti, so we went to Madrid shopping. 
We were eager to teach our shorts with boots look. And in my case also with Scottish plaid shirt I bought recently and I loved it, I thought I could not miss as it gives an air as very American. Hope you like.

Clara

Camisa/Shirt: Pull&Bear
Crop top: H&M Divided

Shorts: Levi's 501 Vintage

Collar/Necklace: Primark

Botas/Boots: Zara (old)

Irene

Blusa/Blouse: Massimo Dutti

Shorts: SuiteBlanco
Collar/Necklace: Pull&Bear

Botas/Boots: Pull&Bear

Village

Hola! Este fin de semana estuvimos en las fiestas del pueblo de Irene de El tic tac dicta, que es Sacedón, donde desconectamos unos días de todo, porque descansar mucho no descansamos. Por así decirlo llevabamos la vida del murciélago, dormir de día y salir por la noche jajaja La verdad es que nos lo pasamos en grande y conocimos muchisima gente desde modelos, famosos, músicos,... Fue un finde muy entretenido y genial.

Hi! This weekend we were at parties Irene village of El tic tac dictates, which is Sacedón where all disconnect a few days because we do not rest much rest. Roughly speaking bat life got along, sleeping by day and night out lol The truth is that we had a great time and met lots of people from models, celebrities, musicians, ... It was a very entertaining and great weekend.

Estos son algunos de nuestros looks, aquí estás los de por las noches. La segunda noche no nos dió tiempo ha hacer tantas fotos como la primera, lo sentimos.

These are some of our looks, here are those of the evening. The second night has not given us time do as many photos as the first, sorry.

Irene

Sudadera/Sweatshirt: Abercrombie&Fitch

Camiseta/T-Shirt: Primark

Pantalones/Trousers: Zara

Foulard: Stradivarius

Zapatillas/Sneakers: Superga

 

 

Clara

Sudadera/Sweatshirt: GAP

Camiseta/T-Shirt: H&M (basic)

Jeggins: Stradivarius

Foulard: Amichi

Zapatillas/Sneakers: Converse

Irene

Sudadera/Sweatshirt: GAP

Camiseta/T-Shirt: Primark

Pantalones/Trousers: SuiteBlanco

Foulard: Tienda de Madrid

Zapatillas/Sneakers: Vans

Clara

Sudadera/Sweatshirt: Abercrombie&Fitch

Jersey/Pull: Redoute (old)

Leggins: Zara

Foulard: Stradivarius

Zapatillas/Sneakers: Converse

 

Al final también sacamos algo de tiempo para tomar el sol e ir a la piscina.

At the end we also know some time sunbathing and going to the pool.

Bikinis: ZARA y H&M

El día antes de irnos fuimos a una barbacoa que organizaba un amigo nuestro en su jardín. Nos pusimos finas comiendo :D

Irene

Kimono: Stradivarius

Camisa/Shirt: Pull&Bear

Vaqueros/Jeans: Pull&Bear

Zapatos/Shoes: Pisacacas (Madrid)

Clara

Camisa/Shirt: Zara

Pantalones/Trousers: Pull&Bear

Collar/Necklace: Primark

Zapatillas/Sneakers: Vans

Y el verano se está marchando poco a poco...

And summer is going away slowly ...

Bloglovin · Chicisimo · Lookbook

INSTAGRAM: @milleetunenuits @clarusaguado @irenevillalabarra

TWITTER: @_milleetunenuit

Sonando: Avicii – You Make Me
 
Descubre más en nuestra nueva lista de reproducción de Spotify y suscríbete YAY!

XX

Serrano

Hola Septiembre! Ya se ha acabado Agosto y se acerca el final del verano. Hace unos días me fui de compras con una amiga a Madrid a ver si encontrábamos alguna ganga aprovechando que estaban las últimas rebajas todavía.

Para un día de compras elegí unas zapatillas, que son muy cómodas para patearse todas las tiendas, y lo demás lo compré en Inglaterra.

Hi September! It's over August and near the end of summer. A few days ago I went shopping with a friend to Madrid to see if we could find any bargain they were taking advantage of the latest sale yet. For a shopping day I chose some shoes that are very comfortable for kicking all the shops and everything else I bought in England.

Clara

Crop top: Primark

Falda/Skirt: Primark

Zapatillas/Sneakers: Converse

Pendientes/Earrings: Primark

Paula

Camiseta/Top: Primark

Shorts: Hollister

Sandalias/Sandals: Zara

La Manga

 

Hola caracola! Hace unas semanas nos fuimos a La Manga del Mar Menor, (Murcia), para descansar y desconectar de todo durante unos días en compañía de buenos amigos. Hemos gozado de unas jornadas de playa, risas, amigos, buenas comilonas y demás como críos pequeños. 

Y yo que acababa de venir de Inglaterra donde había perdido el moreno, no me venía nada mal para coger un poco de color.

Hello conch! A few weeks ago we went to La Manga del Mar Menor (Murcia), to relax and get away from everything for a few days in the company of good friends. We enjoyed a few days of beach, laughter, friends, good feasts and other such small kids. 

And I had just come from England where he had lost the dark, not too bad I came to get some color.

Empezamos nuestro viaje, ¿os apuntáis?

We started our trip, would you join me?

Para un buen día playero no solo hace falta que te acompañe el tiempo y una buena playa, también hace falta un buen bikini. Aquí os dejamos algunos de nuestros bikinis.

For a good beach day not only accompany you need time and a good beach, we also need a good bikini. Here we show you some of our bikinis.

 

Clara: bikini verde con volantes de Pull&Bear y gafas de Topshop.

Irene: bikini floral con volantes de SuiteBlanco.

Irene: bañador deportivo de DS.

Clara: bikini floral con volantes de SuiteBlanco.